翡翠贵重在于多姿多彩和亮丽的颜色，也是评价翡翠最主要的参数。所以翡翠的着色处理很早就已出现在市场上。着色方法一般有：染色、浸色、局色、全镀膜和辐射加色。市场上习惯称为C货翡翠。
　　

    染色、浸色、局色和充填着色处理的翡翠的颜色往往集中分布在裂隙、晶隙中，在透射光暗场环境呈丝状分布极易观察；镀膜翡翠一般在无色翡翠外部用绿色透明胶质薄膜外镀，市场上也叫穿衣翡翠，刚做好的镀膜翡翠颜色均匀，表面光洁，有一定的欺骗性。但在放大后表面无翡翠的特征，呈蜡状光泽，有时可见胶膜与翡翠之间未粘合的部位。折射率往往偏离1.66。镀膜翡翠随着时间渐长，呈片状脱落，表面划痕累累，光泽暗淡，易鉴定。辐射着色翡翠颜色表面均匀，呈片状、斑块状，与天然翡翠较易鉴别。