翡翠为玉石之王，是玉石中最为名贵的品种。它的精、气、神是任何其他玉石无法比拟的。由于翡翠资源的紧缺，翡翠价格持续上涨，雕工精美的高档翡 翠更是难得一遇，因此，翡翠精品具有很高的收藏价值。从拍卖记录来看，近20年来，部分高档翡翠的价格已经上涨了1000多倍。

　　慈禧太后与翡翠

　　慈禧太后珍爱翡翠与历代的统治者相比是空前绝后的。她把成色好的翡翠看得比什么珍宝都贵重。慈禧用过的玉饰，把玩的玉器数量很多，足能装满3000檀香木箱。慈禧爱玉，被当时的满、汉达官贵人所知晓，于是他们向太后进贡宝玉，来博取慈禧的赏识，得以提拔重用。

　　有一年湖北的一个知府向慈禧进献一个镶有大钻石的头饰，慈禧不要，她宁可要一个镶有翡翠的小饰物。慈禧太后有一枚高质量的翡翠戒指， 是琢玉高手依玉料的色彩形态，雕琢成精致逼真的黄瓜形戒饰。她的满族头式中，全由翡翠及珍珠镶串而成，制作精巧，能使每一颗翡翠或珍珠单独活动。慈禧手腕 上戴的是玉镯，手指上套着10厘米长的玉扳指。饮茶用的是玉碗，用膳用的是玉筷、玉勺、玉盘。慈禧拥有13套金钟、13套玉钟，作为皇宫乐队的主要乐器， 玉钟悬挂于8尺高、3尺宽的雕刻精巧的钟架上。1900年，义和团起义，慈禧逃离北京避难时，所带的珍宝主要是精美的玉器。

　　宋美龄与翡翠

　　宋美龄是继慈禧太后之后20世纪引领了翡翠时尚的先驱，一生收藏了 不少翡翠，其中最为出名的是其常佩戴的翡翠麻花手镯。据说上个世纪三十年代中期，北京的翡翠大王铁宝定买到一块翡翠料，翠色极佳，虽有一些瑕疵，但能工巧 匠将它雕琢成一对麻花手镯，掩瑕显翠，款式新颖，翠色鲜阳，翠水欲滴。铁宝定以4万元的价格将此手镯卖给杜月笙，杜送给其夫人，宋美龄见到杜夫人佩戴这只 手镯，一见钟情，爱不释手，杜夫人见宋美龄如此迷恋只好割爱。宋美龄对翡翠极其热爱，经常佩戴翡翠出席各种重要场合，直到2003年去世，翡翠伴随其渡过 了漫长的岁月。

　　杨丽萍 舞动翡翠情

　　爱舞蹈就是爱生命的舞蹈家——杨丽萍，用她浓浓的乡情和独特的肢体语言诠释着翡翠的灵慧之气。她说：“从小就喜欢家乡的翡翠，翡翠自然、美丽、吉祥、福瑞，那种天然的律动，深深的打动着我。爱翡翠，爱舞蹈，就是爱生命。”

　　蔡国庆：我和翡翠有缘

　　蔡国庆的身上总戴着一件翡翠，不是翠牌，就是玉坠。说起爱翠的历史，蔡国庆称：翡翠讲究的是一个缘分，我喜欢翡翠的品性，它通透、温润、刚坚， 做人也应该如此。