| 以文本方式查看主题 - 中国宝石城商务网论坛 (http://old.baoshicheng.com/bbs/index.asp) -- [钻石] (http://old.baoshicheng.com/bbs/list.asp?boardid=7) ---- 什么是“火水钻” (http://old.baoshicheng.com/bbs/dispbbs.asp?boardid=7&id=31935) |
| -- 作者：陈建永 -- 发布时间：2009/11/3 16:06:08 -- 什么是“火水钻” 钻石中一种最好的色级常被称为“蓝白钻”，由于它的颜色很像煤油那种淡蓝色，所以北京人称它为“煤油钻”，上海人称之为“火油钻”，广州人则称其为“火水钻”。按广州方言，煤油是一种能着火的水，所以叫“火水”。有人不解其意，误以为火和水是指两物，而且可以随便颠倒，于是在某些科普文章中就出现了“水火钻”一词，使人莫明其妙，这是明显的错误。 |